利用規約

最終更新日：2026年9月24日 施行日：2026年9月24日

The Batangは、学習、仕事、集中のためのカスタマイズ可能なウェブワークスペースです。

ユーザーは、時計、タイマー、Pomodoro、To Doリスト、メモなどのウィジェットと背景・画面レイアウトを利用して、自分に合った作業環境を作成できます。

The Batangは、無料機能と、任意で購入できる PRO Lifetime 機能を提供します。

サービスの具体的な機能および提供範囲は、運営上の必要に応じて変更または追加される場合があります。

ユーザーは、自らが居住する国または地域の法律に基づき、本サービスを利用し、本サービスに関する契約を締結する資格を有していなければなりません。

未成年者その他、単独で有料契約を締結できないユーザーは、必要に応じて法定代理人等の同意を得なければなりません。

ユーザーは、適用法令および本規約に従って本サービスを利用するものとします。

The Batangの一部機能は、アカウントなしでも利用できます。

クラウド同期やPRO利用権など一部の機能を利用するには、対応するログイン方法を用いてThe Batangアカウントにログインする必要があります。

現在、The BatangはGoogleログインに対応しています。

ユーザーは、自身のログインアカウントへのアクセスを安全に管理する責任を負い、他人のアカウントを許可なく使用してはなりません。

The Batangで作成されるデータは、機能に応じてブラウザのローカルストレージまたはThe Batangが利用するクラウドサービスに保存される場合があります。

ログインしていない状態で作成したデータの一部は、現在利用しているブラウザや端末にのみ保存され、ブラウザデータの削除、端末の変更その他の環境変化により失われる場合があります。

ログインユーザー向けのクラウド同期は、対応しているデータおよび機能に限って提供されます。

個人用背景画像など、ブラウザ内でのみ処理される一部のデータは、クラウドにアップロードされたり、他の端末と同期されたりしない場合があります。

個人情報およびサービスデータの取扱いについては、プライバシーポリシーをご確認ください。

ユーザーがThe Batangに入力または作成したメモ、To Do、テキストその他のコンテンツに関する権利は、原則として当該ユーザーに帰属します。

The Batangは、サービスの提供、保存、同期、復元および技術的運用に必要な範囲でのみ当該コンテンツを処理します。

ユーザーは、自らが入力またはアップロードするコンテンツについて必要な権利を保有していなければならず、他者の権利を侵害するコンテンツや違法なコンテンツを保存してはなりません。

The Batangは、別途同意を得ることなく、ユーザーのコンテンツを広告用コンテンツとして販売したり、独立した商品として利用したりしません。

無料ユーザーは、The Batangが定める範囲内で基本機能を利用できます。

無料サービスの機能、利用量または提供範囲は、サービス運営上の事情により変更される場合があります。

現在提供されている無料機能の具体的な範囲は、サービス画面で確認できます。

The Batang PRO Lifetimeは、サブスクリプションや自動更新のない一回払いの商品です。一度購入すると、追加料金なしで、The Batangのサービスが運営されている期間中、PRO機能を継続して利用できます。

購入が正常に完了すると、購入開始時にログインしていたThe BatangアカウントにPRO利用権が紐づけられます。

本規約における Lifetime とは、購入者の生涯を意味するものではなく、The Batangのサービスが運営されている期間を意味します。

PRO Lifetime購入者は、The Batangのサービスが運営されている間、現在提供されているPRO機能および今後The Batang PROに追加される機能を利用できます。

新規購入者向けのPROの価格や提供機能は将来変更される場合があります。ただし、そのような変更は、すでに正常に完了した既存のPRO Lifetime購入者の利用権を遡って縮小することを目的として適用されるものではありません。

The Batang PRO購入に関する決済は、Lemon SqueezyがMerchant of Record（決済上の販売者）として処理します。

購入者の国または地域に応じて、VAT、GST、売上税その他の税金が加算される場合があります。最終決済金額は決済画面で確認できます。

PRO Lifetimeの返金、一部返金、決済エラーその他の購入条件については、別途定める 購入および返金ポリシー に従います。

購入および返金ポリシーは本規約の一部を構成します。

ユーザーは、サービスが提供する方法により自身のThe Batangアカウントを削除できます。

アカウント削除時、削除対象となるサービスデータは、プライバシーポリシーおよび適用法令に従って削除される場合があります。

ただし、決済、返金、税金、紛争対応または法的義務の履行に必要な取引記録は、適用法令により許可または要求される期間、別途保存される場合があります。

アカウント削除時、ユーザーは 将来PRO購入権を復元できるよう、必要最小限の購入復元情報を引き続き保管するかどうかを選択できます。

購入復元情報の保管を選択した場合、アカウント削除後に 同一のGoogleアカウント で再登録し、有効なPRO Lifetime購入履歴が確認されれば、既存の購入権を復元できます。

購入復元情報の保管を選択しない場合、購入復元用の識別情報は削除され、その後の自動購入復元が利用できない場合があります。法令により別途保存される取引記録は、購入復元目的の情報とは区別して管理されます。

一部返金のみが行われた有効な購入は復元対象となる場合がありますが、全額返金または取消しとなった購入は復元されません。

購入復元の対象はPRO利用権のみです。アカウント削除に伴い削除されたウィジェット、メモ、設定、クラウド同期データその他のサービス利用データは復元されません。

PRO Lifetime利用権は、原則として元の購入時に使用したGoogleアカウントに帰属します。他のGoogleアカウントへの自動移行はサポートしていません。必要な場合は、support@thebatang.com までお問い合わせいただき、個別確認を依頼できます。

ユーザーは、The Batangを違法な目的で利用したり、サービスの正常な運営を妨害したりしてはなりません。

以下の行為は禁止されています。

- サービス、サーバーまたはセキュリティシステムへの不正アクセスを試みる行為 - サービスの機能または利用制限を不正に回避する行為 - 他のユーザーのアカウントまたはデータに無断でアクセスする行為 - マルウェアの配布、自動化攻撃その他サービスに過度な負荷を与える行為 - The Batangまたは第三者の著作権、商標権、プライバシーその他の権利を侵害する行為 - 適用法令に違反する方法でサービスを利用する行為

重大な違反が確認された場合、The Batangは合理的に必要な範囲でアカウントまたはサービスの利用を制限することがあります。

The Batangのサービス名、ロゴ、インターフェース、デザイン、ソフトウェアおよび運営者が提供するコンテンツに関する権利は、RASEYOCAまたは正当な権利者に帰属します。

オープンソースソフトウェア、第三者フォントその他の外部素材には、それぞれのライセンス条件が適用されます。

本規約は、サービス自体に関する知的財産権をユーザーに譲渡するものではありません。

The Batangは、サービス改善、技術上の必要性、セキュリティ、法令対応または外部サービスの変更等のため、機能を追加、変更または削除することがあります。

軽微な変更またはユーザーに実質的な不利益を与えない改善は、事前通知なく適用される場合があります。

PRO購入者の権利またはサービス利用に重大な影響を与える変更がある場合、合理的に可能な範囲でサービス内のお知らせその他の適切な方法により通知します。

The Batangは、メンテナンス、障害、セキュリティ上の問題、通信またはクラウド提供者の障害、不可抗力等により、サービスの全部または一部を一時的に中断することがあります。

The Batangサービスを恒久的に終了することを決定した場合、合理的に可能な場合は少なくとも30日前までに、サービス内のお知らせその他の適切な方法で通知します。

法令、緊急のセキュリティ問題、第三者サービスの突然の終了その他事前通知が合理的に困難な事情がある場合、通知期間が短縮されることがあります。

PRO LifetimeはThe Batangサービスが運営されている期間中に提供される利用権であるため、サービスが恒久的に終了した場合、PRO機能の提供も終了します。

適用法令がサービス終了に関して消費者に別途の権利を認める場合、その権利が本規約に優先します。

The Batangは、安定したサービスを提供するため合理的な努力を行います。

ただし、インターネット、ブラウザ、OS、外部認証サービス、クラウドサービスまたはユーザーの端末環境など、運営者が直接管理できない要因により、サービスが一時的に正常に動作しない場合があります。

特にブラウザのローカルストレージのみに保存されるデータは、ブラウザデータの削除、端末の故障またはユーザーの環境設定等により失われる場合があります。重要な情報は別途保存することを推奨します。

適用法令が認める範囲で、The Batangは運営者が合理的に管理できない事情によって生じた損害について責任を負いません。

本条は、適用法令に基づきユーザーに保障される消費者の権利、または故意・重大な過失等、法的に排除できない責任を制限することを目的とするものではありません。

The Batangは、サービス運営のためGoogle、Firebase、Lemon Squeezy等の第三者サービスを利用することがあります。

これらの外部サービスを利用する際には、それぞれの提供者の利用規約およびプライバシーポリシーが適用される場合があります。

外部サービスの障害、ポリシー変更またはサービス終了により、The Batangの一部機能が変更されることがあります。

The Batangは、適用法令、サービス機能または運営方法の変更等を反映するため、本規約を改定することがあります。

ユーザーの権利または義務に重大な影響を与える変更がある場合、施行前にサービス内のお知らせその他の適切な方法で通知します。

改定後の規約には、最終更新日および施行日を表示します。

適用法令上、変更について別途同意が必要な場合は、当該法令により求められる手続に従います。

本規約およびThe Batangサービスの運営には、原則として 大韓民国の法律 が適用されます。

ただし、ユーザーが居住する国または地域の強行的な消費者保護法が本規約より高い水準の保護を与える場合、本規約はその権利を制限しません。

紛争が生じた場合、運営者とユーザーは、まず相互協議により解決するよう合理的に努めます。

管轄裁判所および紛争解決方法は、適用法令に従って定められます。

本規約、アカウント、サービス利用またはPRO購入に関するお問い合わせは、以下までご連絡ください。

support@thebatang.com

運営者： RASEYOCA サービス： The Batang

The BatangのYouTubeウィジェットはYouTube APIサービスを使用します。このウィジェットを利用することで、YouTube利用規約にも同意することになります。動画の再生、広告、コンテンツの提供および埋め込み制限はYouTubeが管理します。